الشبكة الدولية المعنية بالمياه والبيئة والصحة في الصينية

• 国际水、环境和卫生网

• الشبكة    网罟座
• الدولية    国际政党组织
• المؤتمر الدولي المعني بالصحة والبيئة    国际健康与环境会议

أمثلة

1. وقال إن الشبكة الدولية المعنية بالمياه والبيئة والصحة قد أنشئت في كندا في عام ١٩٩٦.
   1996年在加拿大建立了国际水、环境和卫生网(水环卫网)。
2. وتتعاون الشبكة الدولية المعنية بالمياه والبيئة والصحة التابعة للجامعة مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في إعداد برنامج إلكتروني للتعليم عن بعد في مجال الإدارة المتكاملة للموارد المائية.
   联合国大学／国际水、环境和卫生网正在与经济和社会事务部合作，拟订一项关于水资源综合管理的电子远距离学习方案。
3. تواصُل الشعاب المرجانية والعمليات الإيكولوجية الواسعة النطاق - هذا المشروع الذي تتولاه الشبكة الدولية المعنية بالمياه والبيئة والصحة التابعة لجامعة الأمم المتحدة ركّز على فهم تكوين الشعاب المرجانية وعلى الأخطار التي تهدّدها حاليا وطرق تحسين الحالة القائمة.
   珊瑚礁连结和大规模生态进程 -- -- 联合国大学水环卫网的这一项目侧重于了解珊瑚礁生态、现有威胁和改善此种状况的方法。
4. الأطلس العالمي للمنغروف - الطبعة الثانية من هذا المجلّد نشرتها الجمعية الدولية لنُظم المنغروف البيئية بالتعاون مع الشبكة الدولية المعنية بالمياه والبيئة والصحة التابعة لجامعة الأمم المتحدة إلى جانب كيانات أخرى بالأمم المتحدة.
   《世界红树图集》(World Atlas of Mangroves) -- -- 该卷第二版由国际红树生态系统学会与联合国大学水环卫网以及联合国其他实体合作出版。
5. التنوُّع البيولوجي ونظم أشجار المنغروف البيئية - هذه الدورة التدريبية السنوية التي تستغرق أسبوعين في الهند، اضطلعت بها الشبكة الدولية المعنية بالمياه والبيئة والصحة بالتعاون مع اليونسكو وجامعة أنمالاي وهي تركِّز على النظم الإيكولوجية لأشجار المنغروف وعلى الإدارة المتكاملة للنظم البيئية الساحلية.
   红树生态系统的生物多样性 -- -- 这是联合国大学水环卫网与教科文组织和安纳马莱大学合作在印度举办的年度训练班，为期2周，重点是红树生态系统和综合海岸生态系统管理。